[歌曲推荐] Trust You

每个人也有不得不放弃爱的理由,每个人都有不得不战斗的理由;命运之手推动我们由爱人变成敌人,站在不同阵线的我们,该如何去面对对方?我们彼此相惜,只有信任对方,信任光明的未来,我们才能跨越因战争造成的裂痕。生命诚久远,信任永传承。高达蛋蛋第二季,亲情、友情和爱情,在战争中继续错综交织,让我们这些观看的人也揪心不已。

收听直接点击下面的播放键(源音乐链接速度较慢,需要缓冲),下载的话右键点击 这里 选择“另存为”即可

—————————————大家春节好的分割线——————————————

TRUST YOU

by 伊藤由奈 from 機動戦士ガンダム00

花は风に揺れ踊るように
雨は大地を润すように
この世界はより添いあい生きてるのに
なぜ人は伤つけ合うの
なぜ别れは访れるの

君が远くで行ってもまだ
いつもこの心の真ん中
あの优しい笑颜で埋めつくされたまま
抱きしめた君の欠片に
痛み感じてもまだ
繋がるから信じてるよまた会えるとIm waiting for your love

I love you I trust you
君の孤独を分けてほしい
I love you I trust you
光でも暗でも
二人だから信じ合える
no 离さないで

中文对照:

仿如花朵在风中飘摇
仿如细雨滋润大地

地上之物都彼此依偎 共同生存
为何人却要彼此伤害
为何总有别离

即使你已远行
在我心深处
总为那温柔笑颜所填满
紧拥着你的碎片
虽觉疼痛 却依然相连
我深信
还会再见 I’m waiting for your love

I love you I trust you
请与我分享你的孤独
I love you I trust you
无论光明或是黑暗
我们都在一起 彼此信任
No 不要分开