Posts tagged Gundum

[歌曲推荐] Trust You

0

每个人也有不得不放弃爱的理由,每个人都有不得不战斗的理由;命运之手推动我们由爱人变成敌人,站在不同阵线的我们,该如何去面对对方?我们彼此相惜,只有信任对方,信任光明的未来,我们才能跨越因战争造成的裂痕。生命诚久远,信任永传承。高达蛋蛋第二季,亲情、友情和爱情,在战争中继续错综交织,让我们这些观看的人也揪心不已。

收听直接点击下面的播放键(源音乐链接速度较慢,需要缓冲),下载的话右键点击 这里 选择“另存为”即可

—————————————大家春节好的分割线——————————————

TRUST YOU

by 伊藤由奈 from 機動戦士ガンダム00

花は风に揺れ踊るように
雨は大地を润すように
この世界はより添いあい生きてるのに
なぜ人は伤つけ合うの
なぜ别れは访れるの

君が远くで行ってもまだ
いつもこの心の真ん中
あの优しい笑颜で埋めつくされたまま
抱きしめた君の欠片に
痛み感じてもまだ
繋がるから信じてるよまた会えるとIm waiting for your love

I love you I trust you
君の孤独を分けてほしい
I love you I trust you
光でも暗でも
二人だから信じ合える
no 离さないで

中文对照:

仿如花朵在风中飘摇
仿如细雨滋润大地

地上之物都彼此依偎 共同生存
为何人却要彼此伤害
为何总有别离

即使你已远行
在我心深处
总为那温柔笑颜所填满
紧拥着你的碎片
虽觉疼痛 却依然相连
我深信
还会再见 I’m waiting for your love

I love you I trust you
请与我分享你的孤独
I love you I trust you
无论光明或是黑暗
我们都在一起 彼此信任
No 不要分开

[歌曲推荐]爱が爱を(中文:爱说爱)

0

这次推荐的是一首日文歌曲,同时也是热播动漫《高达00》第二季的片头曲。本来是一直不停日文歌的,但是上了大学之后,猪头是个日本动漫饭,跟我讲了不少高达相关的故事和动漫,一有机会就培养我对日本动漫的感情。终于皇天不负有心人,我也开始对日本的动漫和歌曲产生了兴趣,而这点兴趣还集中在了《高达》这部动漫上了。我追这部动漫追的很晚,从《高达Seed》开始的,首先对主题曲产生了浓厚的兴趣,进而喜欢上了故事。战争中的亲情、友情和爱情,还有人们对和平和自由的渴望,主题似乎很老套,但是播了几十年的高达依然热到了现在,而且还会继续下去。自从3月份看过《高达00》的第一季之后,由彩虹乐队主唱的 “Daybreak’s Bell”第一时间就打动了我。与故事相配的歌词、彩虹不俗的实力,令我一段时间都沉迷于其中,不停的听那首激荡人心的曲子。待到第二季的时候,随着故事的进一步展开,天人作为一个计划中本应于4年前消失的组织留存了下来,而且有了自己的目标。但凡创立组织的计划估计都要受到组织产生之后自我意识的影响,舒恩伯格估计也没有想到吧?一直以战争与和平为主题的《高达》系列,爱情也要退居其次。就我个人认为,这种人与人之间爱恨离合的关系,不正是战争与和平这个宏大命题的生动写照么?

下载请猛击 这里

————————————隆重登场之前的分割线————————————————

重すぎるって理解をむ                                 爱太过沉重而拒绝理解
憎しみに                                             由爱生恨之前
换わってく前に
何もかもそうだろう?                                 任何事都是如此吧?
罚の悪い事情にはいつも                               尴尬的事总被掩盖
盖して
食わせ物のリアル                                     这伪善者的真实
歪んだジレンマ塞いで                                 在扭曲的泥沼时代
约束したはずの二人さえ                               本已约定的我们
気ずかず通り过ぎていくぅ~                            也不觉擦肩而过
壊しあって
解り会えて事も                                       彼此伤害
置き走りにした                                       抛开原有的理解
これが惯れの果てなの                                 莫非这就是末路?
认めないで                                           不认同命运
立ち向かった时も                                     起而反抗之时
堕ちてく时の                                         也无法逃离坠落时的幻影
イメージから逃げ出せずに
何度でも探し出すよ                                   Ah 多少次我都能寻到
君の眼                                               你的瞳眸 温暖的手
その手の温もりを
爱はいつも私を伤つけるだけって君は吆いて             爱永远只能给我伤害
信じることが                                         你喃喃自语
怖くて泣いたんだろう                                 是否曾因害怕相信而哭泣
弱さを知って强くなれ                                 承认脆弱 变得坚强
怖れす信じることで                                   不再畏惧 努力相信
本当の爱を知るのだろ                                 定能找到真爱

[歌曲推荐]DAYBREAK’S BELL-BY L’Arc~en~Ciel

0

歌曲链接地址:http://webmail.stut.edu.tw/494k0010/daybreak’s_bell.mp3

动漫在线观看地址:http://movie.whu.edu.cn/MovieDetail.aspx?movieid=17260

歌名:Daybreak’s Bell 〖黎明的钟声〗
TV动画】『機動戦士ガンダムOO』<机动战士高达OO> 片头曲
作詞:hyde  作曲:ken
编曲|演唱:L’Arc~en~Ciel

注:这首歌的歌词是在仔细研究过动画的世界观和剧本之后才慎重创作出来的,以包含刹那在内的主角们的第一人称表述内心对于战争的憎恶和无奈,副歌部分流畅的旋律衬托出新高达翱翔的挺拔英姿。战火再次燃烧在绝望的家园,战士们的背影无比的凄凉,当最后的残垣崩溃在炮火的蹂躏下,是谁为我们敲响黎明的钟声?

ねぇ こんな形(かたち)の出逢(であ)いしか無(な)かったの?〖莫非我们就只能以这种方式相见?〗

悲(かな)しいね〖真是可悲可叹〗

貴方(あなた)に死(し)んでも殺(あや)めて欲(ほ)しくも無(な)い〖我不希望你死 也并不想伤害你〗

お願(ねが)い〖求求你理解我〗

運命(うんめい)さえ飲(の)み込(こ)まれ〖尽管连命运都仿佛要被吞噬沉沦〗

沈(しず)みそうな海(うみ)へと〖我也要飞越这片茫茫大海〗

願(ねが)い夜風(よかぜ)に乗(の)って〖在风中放飞我的心愿〗

夜明(よあ)けの鐘(かね)を鳴(な)らせよ 鳥(とり)のように〖让它去敲响宣告黎明的钟声 像鸟儿那样〗

My wishes over their airspace〖我的心愿比世人的天空更高更远〗

無数(むすう)の波(なみ)を越(こ)え〖飞越无数个惊涛骇浪〗

明日(あす)へ立(た)ち向(む)かう貴方(あなた)を 守(まも)りたまえ〖将勇于面对明天的你守护到底〗

My life trade in for your pain〖我愿用生命换走你的痛苦〗

争(あらそ)いよ止(と)まれ〖让战争永远停息〗

ねぇ 人(ひと)はどうして繰(く)り返(かえ)し過(あやま)ちを〖为什么 世人总是犯同样的错误〗

重(かさ)ねてく〖一遍一遍重复〗

進化(しんか)しない誰(だれ)もに流(なが)れるこの血(ち)が〖对于流淌在每个人体内的愚昧血液〗

大嫌(だいきら)い〖我是深恶痛绝〗

炎(ほのお)で裁(さば)き合(あ)う〖彼此用战火进行着所谓的制裁〗

誰(だれ)のでもない大地(だいち)で〖在这块不属于任何人的大地上〗

澄(す)みわたる未来(みらい)が来(き)たなら〖若能迎来万里无云的未来〗

草花(くさばな)も兵器(へいき)に宿(やど)るだろう〖武器之上也将绽放和平的花朵〗

My wishes over their airspace〖我的心愿比世人的天空更高更远〗

誰(だれ)か揺(ゆ)り起(お)して〖如果有谁能将我摇醒〗

悪(わる)い夢(ゆめ)から覚(さ)ましてよ 叶(かな)うのなら〖如果能够让我从这场噩梦中唤醒〗

My life trade in for your pain〖我愿用生命换走你的痛苦〗

どれだけ祈(いの)れば 天(てん)に届(とど)く?〖要如何祈求 才能让上帝听见?〗

今(いま)、朝焼(あさや)けが海原(うなばら)と〖此时此刻 朝霞即将染红海面〗

私(わたし)を移(うつ)す〖照亮我的脸庞〗

振(ふ)り向(む)かず羽(は)ばたけ…〖展翅飞翔 决不回头…〗

この想(おも)いを運(はこ)んで  あの空(そら)を飛(と)んでく〖满载这份心愿 飞向遥远天际〗

未来(みらい)は誰(だれ)にも  撃(う)ち落(おと)せない〖无人能够击落 我对未来的渴望〗

————————————传说中的分割线————————————

唔,不可否认,日本的动漫很多都蛮有思想的~ 最近一直在迷这个,节奏很棒,唱的也很精彩

Go to Top